...

" J'ai conçu ce bloc-notes pour partager avec vous
l'actualité touristique de la région, quelques bonnes adresses
et bien sûr quelques infos concernant le gîte.

.............................................Cordialement. "
........................................Sandrine


Sommaire :


Ploumilliau en bref...... Village fleuri..

Ploumilliau c'est : presque 2500 habitants, une vingtaine de commerces, 3 restaurants,
crêperie, banque, pharmacie, médecins, ..., 2 églises, 2 chapelles, 1 château, 30 manoirs ...


de gauche à droite : l'Eglise St-Milliau, l'Ankou, Pont-Roux (Baie de la Vierge)

Ploumilliau, en breton Plouilio, signifie "paroisse de Saint-Milliau", roi de Domnonée au VIème s. Pendant son règne (? - 531), il rétablit la paix, développe l’agriculture et aide les plus pauvres.

A l'intérieur de l'Eglise, une statuette en bois de 1640 représente l'Ankou, figure de la mort dans l'imaginaire breton. Anatole Le Braz, ayant vécu enfant à Ploumilliau, évoque à de nombreuses reprises ce personnage dans les fameuses "Légendes de la Mort" (livre à disposition dans le gîte).

Avec ses nombreux commerces, Ploumilliau est une commune fleurie et dynamique où il fait bon vivre. Le gîte est à seulement 500 m du centre-bourg. Retrouvez quelques bonnes adresses dans la rubrique "Liens amis".


Petite histoire de la maison

La maison est citée dans "l'Inventaire Général des Monuments et des Richesses Artistiques de la France", Ploumilliau, l'architecture domestique et agricole (étude réalisée en 2004 par le Conseil général des Côtes-d'Armor, Patrick Pichouron).

Le lieu-dit se nomme Gouéliou (Gouelioù, Gouelou) mot breton signifiant "les voiles".


de gauche à droite : une fileuse de lin, l'auge à rouir "douet", "le chrisme"

C'est une ancienne ferme de lin, culture très répandue dans le Trégor jusqu'au début du XXème s.
Au pied d'un saule centenaire dans le jardin du gîte, une auge à rouir en granite au fond percé d´un trou de vidange ("douet") témoigne encore aujourd'hui de la présence d'un petit routoir ("poul lin" ou lavoir à lin), alimenté par une source d'eau plus ou moins stagnante. On y déposait les bottes de lin afin de séparer l'écorce de la fibre (le rouissage). Suivaient de nombreuses étapes, comme le teillage, le filage, pour enfin tisser des mouchoirs, des draps, des chemises ou bien même des voiles.

Côté architecture, la partie la plus ancienne date du XVII ème siècle. Un "Chrisme", c'est-à-dire les 3 lettres JHS (Jesus Hominum Salvator : Jésus Sauveur des Hommes) est gravé sur une pierre d'angle, première pierre de construction bénie, tradition de la première moitié du XVIIIème s. A noter que le H sert de base à une croix et forme ainsi le dessin d'un calvaire.


Côté Déco

Le gîte étant l'ancienne écurie, nous avons gardé les anciennes auges en granite qui servaient de mangeoires pour les chevaux. Juste au-dessus des fers étaient glissés entre les pierres afin d'y attacher les licols.

Pour la décoration, nous avons choisi de partager avec vous notre passion pour l'art breton sous toutes ses formes. Nous avons donc le plaisir d'exposer des tableaux d'artistes bretons ou ayant peint en Bretagne ainsi que des créations artisanales (poupées, céramiques, ...).

J'en profite pour remercier ces artistes et artisans, qui nous confient chaque année un peu de leur talent.


de gauche à droite : gravure de Ph.Migné, huile sur toile de Ch.Leroy, poupée artisanale
"Les Bigoudines de Sandrine"


Promenade

L'Abbaye Maritime de Beauport autrement
La visite de l'Abbaye de Beauport (Paimpol Kérity) est incontournable. Mais pensez aussi à découvrir l'ensemble par les extérieurs côté mer. Une bonne idée aussi de pique-nique sous le soleil !

©Mullens-Doppagne2010©Mullens-Doppagne2010©Mullens-Doppagne2010©Mullens-Doppagne2010

Ah qu'elle est belle la Belle Germaine
Plougastel-Daoulas n'est qu'à une heure du gîte, pour les fraises bien sûr, mais aussi pour quelques rencontres insolites, comme avec la Belle Germaine, ancien coquillier de 1935, se reposant sur la Côte d'Iroise.

©Mullens-Doppagne2010©Mullens-Doppagne2010©Mullens-Doppagne2010©Mullens-Doppagne2010

Avril sous le soleil
Merci à Véronique et Alain Mullens-Doppagne, nos gentils vacanciers de Pâques pour leurs superbes photos de ballades sous le soleil, de l'Archipel des 7 Iles au Phare du Four, en passant par St-Quay-Portrieux.

©Mullens-Doppagne2010©Mullens-Doppagne2010©Mullens-Doppagne2010©Mullens-Doppagne2010©Mullens-Doppagne2010©Mullens-Doppagne2010©Mullens-Doppagne2010©Mullens-Doppagne2010©Mullens-Doppagne2010

La Presqu'île Sauvage, de Pleubian au Sillon de Talbert
Découvrez les trésors cachés de la Presqu'île Sauvage entre Tréguier et Lézardrieux, jusqu'au Sillon de Talbert, cordon de 3 km de galets et de sable s'avançant dans la mer face à l'Archipel de Bréhat.

©Mullens-Doppagne2010

voir d'autres articles


Pour bébé

Pour votre bébé, nous mettons gratuitement à votre disposition, un lit, une chaise haute, une barrière de sécurité ... et quelques jouets.


Idée lecture

Bien calés dans la poche arrière du jean ou du sac à dos, les cartes ou guides rando sont les compagnons indispensables de tout promeneur en Côtes d'Armor, à pied ou en vélo (Carte IGN top100 et Topos-Guides).

voir d'autres articles


Infos touristiques

Dans cette rubrique, j'annoncerai quelques idées de sorties, au fur et à mesure de leur programmation. N'hésitez-pas à revenir pour découvrir les prochaines manifestations.


Ci-dessus : Fête des Islandais à Paimpol

La région est riche en manifestations, vous pouvez dès à présent télécharger un résumé des fêtes et festivals prévus en 2010.

Le guide complet des sorties et animations en Côtes-d'Armor est disponible ICI, 72 pages pour tout savoir sur les spectacles, expositions, concerts, évènements sportifs ... en juin, juillet, août et septembre.

Pour satisfaire petits et grands, retrouvez sur le site familiscope la liste complète des parcs de loisirs, zoos, aquarium, jardins, monuments, etc... avec tous les détails.


.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

..

haut
de
page

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

haut
de
page

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

..

haut
de
page

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

haut
de
page

.

.

.

.

.

.

.

.



.

.

.

.

haut
de
page

.

.

.

.

.

.

.



.

.

.

.

haut
de
page

.

.

.

.

.

.

.



.

.

.

.

haut
de
page

.

.

.

.

.

.

.



.

.

.

.

haut
de
page

.

.

.

.

.

.

.



.

.

.

.

haut
de
page

.

.

.

.

.

.

.



.

.

.

.

haut
de
page

.

.

.

.

.

.

.



.

.

.

.

haut
de
page

.

.

.

.

.

.

.



.

.

.

.

haut
de
page

.

.

.

.

.

.

.



.

.

.

.

haut
de
page

.

.

.

.

.

.

.



.

.

.

.

haut
de
page

Conception : bzh22
Partenariat : notrebretagne
Sandrine LEMAIRE - Gouéliou - 22300 Ploumilliau
06 32 70 24 81 - sand.lemaire@free.fr